Книги

Как читать этикетки игристых вин? Часть 1

Благородное шампанское, популярное просекко или, наоборот, менее известные франчакорта и зект – игристые вина никого не оставляют равнодушными. Эксперты L-Wine помогут проверить, как хорошо вы знакомы с терминами, которые можно найти на этикетках в Старом и Новом Свете, и раз и навсегда выяснить, какое игристое вино – это шампанское, а какое нет.

shutterstock_1086809027 (1).jpg

Французские игристые вина

Mailly Grand Cru Brut Reserve Champagne AOC, 0.75 л
Нет в наличии
WE 91/100 0.75
Рыба и морепродукты
белое Франция

Код товара: 68981

Mailly Grand Cru Brut Reserve Champagne AOC, 0.75 л Майи Гран Крю Брют Резерв Шампань AOC, 0.75 л

Champagne (в переводе с фр. «шампанское») – мировой трендсеттер, которого можно найти в регионе Шампань во Франции. Производится со вторичной ферментацией в бутылке, что и отличает шампанский метод (méthode champenoise) от резервуарного (метод Шарма-Мартинотти). Первый дает хлебные и сливочные оттенки во вкусе, второй сохраняет вина более фруктовыми. В обоих случаях вторичная ферментация в принципе есть. Как проверить, шампанское или игристое перед вами? Настоящее шампанское делают исключительно в Шампани.

А одиночное брожение, при котором углекислый газ сразу же остается в бутылках вместе с дрожжевым осадком, получило определение ансестраль (méthode ancestrale, méthode rurale), «дедовский» или «сельский» метод.

Premiere Bulle Brut Blanquette de Limoux AOC Sieur d‘Arques, 0.75 л
В наличии
4 0.75
Идеальный аперитив
белое Франция

Код товара: 88380

Premiere Bulle Brut Blanquette de Limoux AOC Sieur d‘Arques, 0.75 л Премьер Бюлль Брют Бланкет де Лиму AOC Сьёр д’Арк, 0.75 л

Méthode traditionnelle (что означает «традиционный метод») обычно указывают на этикетках вин, произведенных по подлинной шампанской технологии за пределами Шампани. Например, при производстве креманов (сremant) и бланкетов (blankette) во Франции.

Если на этикетке вы видите определение vin mousseux (ван муссо) / vin petillant (ван петийо), это значит, что перед вами просто «игристое вино» из Франции, которое может иметь или не иметь свой апелласьон.

Millésime («миллезим», в переводе с фр. «винтаж») обозначает год, винтаж. Cделать по шампанскому методу достойное вино из одного урожая – особый талант. Миллезимы делают в лучшие годы, а это значит, что такие игристые ценят больше других.

Barfontarc Blanc de Noirs Brut Champagne AOC Coopérative Vinicole de la Région de Baroville, 0.75 л
Нет в наличии
4 CGAP Gold 2014 0.75
Идеальный аперитив
белое Франция

Код товара: 43033

Barfontarc Blanc de Noirs Brut Champagne AOC Coopérative Vinicole de la Région de Baroville, 0.75 л Барфонтарк Блан де Нуар Брют Шампань АOC Кооператив Виниколь де ла Режьон де Баровиль, 0.75 л

Вина особых категорий: blanc de blancs (блан де блан), что значит «белое из белых» и blanc de noirs (блан де нуар), что означает «белое из черных», названы в соответствии с сортами винограда, которые используются. Трудоемко, но всегда обеспечивает вину по-настоящему самобытный стиль. Эти слова можно встретить на бутылках не только во Франции.

Еще один шампанский термин, разлетевшийся по миру, который вы можете найти на бутылке, – cuvée (в переводе с фр. «кюве»). Обозначает первую, самую лучшую фракцию сусла, получаемого при прессовании винограда (всего 2550 л). Если весь ассамбляж составлен из таких отборных вин, то игристое на его основе становится prestige cuvee (престиж кюве).

Итальянские игристые вина

Villa Sandi Prosecco Di Valdobbiadene DOCG Superiore Extra Dry, 0.75 л
В наличии
4 LAIWC Gold 0.75
Рыба и морепродукты
белое Италия

Код товара: 102516

Villa Sandi Prosecco Di Valdobbiadene DOCG Superiore Extra Dry, 0.75 л Вилла Санди Просекко Ди Вальдоббьядене DOCG Супериоре Экстра Драй, 0.75 л

В Италии большинство известных нам игристых сделаны резервуарным методом, который тут изобрели, но есть и образцы, созданные по настоящей шампанской технологии – metodo classico, что означает «классический метод». Проверьте, вам наверняка встречались такие названия, как Franciacorta (франчакорта) в Ломбардии, Trento DOC в Трентино-Альто-Адидже и несколько других.

Итальянские вина могут быть frizzante (фриззанте) – менее шипучие (давление в бутылке 1,5-2,5 атм) и spumante (спуманте) – более газированные (порядка 3,5 атм).  Надпись на бутылке millesimato (миллезимато) будет по аналогии с Францией обозначать вино конкретного года.

Надпись на бутылке millesimato (миллезимато) будет по аналогии с Францией обозначать вино конкретного года.

La Gioiosa Frizzante, 0.75 л
В наличии
4 0.75
Рыба и морепродукты
белое Италия

Код товара: 91852

La Gioiosa Frizzante, 0.75 л Ла Джойоза Фризанте, 0.75 л

Подлинное prosecco (просекко) происходит из регионов Фриули и Венето в Италии. Эти вина могут быть как frizzante, так и spumante. Раньше настоящее просекко могло быть только белым, а розовые вина, сделанные в этой зоне, выходили не под апелласьоном Prosecco DOC, а как Veneto IGT, но сейчас все изменилось и просекко разрешили быть и розовым.

Asti (Асти мартини) – винодельческая территория в Пьемонте и одноименное название сладкого игристого вина из муската. Обычно, но не всегда, сделано резервуарным методом. Есть еще более сладкое asti, менее игристое (frizzante) и менее алкогольное Moscato d’Asti, но это другое вино, хоть и из той же области и того же сорта винограда.

Perlino Secco Asti DOCG, 0.75 л
В наличии в винотеках
4 BWT Gold 2018 0.75
Рыба и морепродукты
белое Италия

Код товара: 82106

Perlino Secco Asti DOCG, 0.75 л Перлино Секко Асти DOCG, 0.75 л

Lambrusco (ламбруско) – группа сортов винограда и недорогое массовое вино из них в Эмилии-Романье (Италия). Это красные или розовые полусухие, полусладкие вина. Похожим по стилю и цвету, но чуть более танинным будет пьемонтское Brachetto d'Acqui (Бракетто д'Акуи) из сорта бракетто.

Fragolino (фраголино) – первоначально сорт изабелла и игристое вино из него, но сегодня этот вид лозы для производства почти повсеместно запрещен. Теперь под тем же названием встречаются сладкие напитки похожего вкуса на основе игристого вина и соков.

Испанские игристые вина

Brut Nature Organic Cava DO Vilarnau, 0.75 л
Нет в наличии
mundus-vini Gold 0.75
Рыба и морепродукты
белое Испания

Код товара: 74847

Brut Nature Organic Cava DO Vilarnau, 0.75 л Брют Натюр Органик Кава DО Виларнау, 0.75 л

Cava (кава) – местный флагман среди игристых, подлинный аналог шампанскому во всем, кроме сортов винограда. В Испании это автохтоны макабео, пареллада и щарелло, хотя и некоторые другие разрешены. Кава производится в девяти регионах страны от Барселоны до Риохи и различается по степени выдержки.

Игристые вина из Германии

Riesling Deutscher Sekt Herres, 0.75 л
В наличии в винотеках
4 0.75
Мясо
белое Германия

Код товара: 80425

Riesling Deutscher Sekt Herres, 0.75 л Рислинг Дойчер Зект Херрес, 0.75 л

Если на этикетке встретилось определение sekt (зект), то перед вами немецкое игристое, которое делают как традиционным способом, так и по методу Шарма. Как наименование может встретиться также в других регионах: от Крыма до Чехии. Обычно сделано на основе рислинга.

 

Игристые вина из ЮАР

Cap Classique (кап классик) – обозначение вин, сделанных по шампанскому методу в Южной Африке. Это наивысшая категория игристых в стране. Минимальная выдержка на осадке 12 месяцев, давление в бутылке не ниже 3 атм.

Читайте также:

Как читать этикетки вин Испании?

Как читать этикетки вин Бургундии?

Как читать этикетки вин Бордо?

Вино с историей: колониальные вина Diemersdal – бордосский филиал в ЮАР

Вино с историей: как простые фермеры Майи уже 90 лет создают шампанское в стиле высокой моды

Послание в бутылке: кто и как придумывает необычные винные этикетки

Теги
Связанные товары

Код товара: 102516

Villa Sandi Prosecco Di Valdobbiadene DOCG Superiore Extra Dry, 0.75 л Вилла Санди Просекко Ди Вальдоббьядене DOCG Супериоре Экстра Драй, 0.75 л
4 0.75
La Gioiosa Frizzante, 0.75 л
1 587 1 111
1 587 1 111

Код товара: 91852

La Gioiosa Frizzante, 0.75 л Ла Джойоза Фризанте, 0.75 л
4 0.75
Premiere Bulle Brut Blanquette de Limoux AOC Sieur d‘Arques, 0.75 л
4 552
4 552

Код товара: 88380

Premiere Bulle Brut Blanquette de Limoux AOC Sieur d‘Arques, 0.75 л Премьер Бюлль Брют Бланкет де Лиму AOC Сьёр д’Арк, 0.75 л
4 0.75
Riesling Deutscher Sekt Herres, 0.75 л
Riesling Deutscher Sekt Herres, 0.75 л
2 231
2 231
Riesling Deutscher Sekt Herres, 0.75 л
4 0.75

Код товара: 80425

Riesling Deutscher Sekt Herres, 0.75 л Рислинг Дойчер Зект Херрес, 0.75 л
Perlino Secco Asti DOCG, 0.75 л
Perlino Secco Asti DOCG, 0.75 л
1 856
1 856
Perlino Secco Asti DOCG, 0.75 л

Код товара: 82106

Perlino Secco Asti DOCG, 0.75 л Перлино Секко Асти DOCG, 0.75 л
Mailly Grand Cru Brut Reserve Champagne AOC, 0.75 л
10 301

Код товара: 68981

Mailly Grand Cru Brut Reserve Champagne AOC, 0.75 л Майи Гран Крю Брют Резерв Шампань AOC, 0.75 л
Barfontarc Blanc de Noirs Brut Champagne AOC Coopérative Vinicole de la Région de Baroville, 0.75 л
4 980
Brut Nature Organic Cava DO Vilarnau, 0.75 л
2 340

Код товара: 74847

Brut Nature Organic Cava DO Vilarnau, 0.75 л Брют Натюр Органик Кава DО Виларнау, 0.75 л
Узнайте главное о принципах пейринга на дегустациях в WineState 17 и 31 мая

Пробуйте вино в сочетании с разными блюдами и делитесь впечатлениями

Профессиональный курс «Работаем с вином. Intermediate Level. Практический блок»

Главные навыки для успешной работы в HoReCa

20.09.2024, 10:00 WineState. г. Москва, Коробейников пер. д. 1

Профессиональный курс «Работаем с вином. Intermediate Level. Теоретический блок»

Расширенная программа для специалистов, которые хотят повысить квалификацию в ...

16.09.2024, 10:00 WineState. г. Москва, Коробейников пер. д. 1

Wine Profi: первый в России phygital-курс о вине

Первый в России профессиональный курс сомелье, объединяющий форматы онлайн- и ...

12.08.2024, 10:00 Wine State. г. Москва, Коробейников пер. д. 1

Профессиональный курс «Работаем с вином. Basic Level»

Вводный курс для сомелье и кавистов

15.07.2024, 10:00 WineState. г. Москва, Коробейников пер. д. 1